Ich wollte nur mal einen Versuch starten für ein anderes layout aber es gelingt nicht, das scheint alles genormt zu sein.

quería hacer un intento para probar otro layout pero no funciona parece que todo es una norma o forma y no hay otra posibilidad.

 La foto muestra a Johanna (mi nieta mayor) y a mi en el mar chileno hace 4 años.

Das Foto zeigt Johanna und mich am chilenischen Pazifik, vor 4 Jahren.

 

Jetzt wende ich mich direkt an meine Nichten Vroni und Dola und  zeige ihnen wie so die Strassen sind, die mir so Angst, ja Panik gemacht haben von Coroico nach Caranavi. Wir - d.h. unser Fahrer -  die wir nach unten fahren, müssen links ausweichen, also direkt an den Abgrund und der ist nicht gerade stabil. Und unten rauscht der reissende Fluss, den ich nicht gewagt habe zu fotografieren, denn dann hätte ich mich aus dem Fenster lehnen müssen und das habe ich mich nicht getraut, denn dann hätte ich den Abgrund noch näher gesehen.

Ahora me dirigo directamente hacia mis sobrinas para mostrarles las carreteras que tanto me hicieron pánico. Los que viven en Bolivia conocen las reglas y también los peligros. Es la carretera entre Coroico y Caranavi.

Da hatteich fast keine Augen für die schöne, imposante Landschaft.

 Dann die Belohnung nach so viel Panik, ich habe meine Enkelin Auralucía im Arm.   Finalmente tengo a mi nietita en los brazos y el miedo está olvidado.                    

Bei der Rückkehr nach La Paz mit dem Propeller Flugzeug war mir aber auch etwas mulmig. La vuelta hice desde Rurre a La Paz de manera más rápida.

 

 

 

 

 

 

 

 und nun will ich einen Filmversuch starten:

 Der Film ist für meine Nichten Vroni und Dola und zeigt den Flug von Rurrenabaque nach La Paz (ein kurzes Detail)

 

 

Also  Vroni, das sind ein Teil der Bilder zu meinem Bericht.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

befestigt.